カポディモンテ磁器の歴史

ブルボン王朝の王立工場からナポリの職人伝統へ

1743年、カルロ・ディ・ボルボーネは夢を実現させました。ナポリに王立の工房を設立し、磁器を芸術、名声、そしてアイデンティティへと変えることができる場所を作り上げたのです。

Napoli · 1743

夢の誕生

1743年、カルロ・ディ・ボルボーネはカポディモンテ王立工房を設立しました。彼のそばで、ザクセンのマリア・アマリアも、ヨーロッパの大宮廷が支配しようとしたこの分野への情熱を共有しました。

美しさは力だった

18世紀には、宮廷の偉大さは宮殿や芸術作品、工芸品を通じても示されました。磁器は名声の象徴となり、文化や富、王国の能力を語っていました。

ナポリが首都であることを証明するためには、ヨーロッパの大手製陶所と競える磁器を作ることが必要でした。

名匠の工房

モデラー、画家、職人たちが肩を並べて働いていました。

一つのフィギュアは完成するまでに何人もの手を経ることがありました。

磁器は集団の知識の結晶でした。

VIDEO

カポディモンテ王立工房

すべてが始まった場所の歴史への旅。

形を成す芸術

磁器の加工における技術と忍耐。

セラミカ、テラコッタ、それとも磁器?

似ているように見えますが、同じものではありません。

01

テラコッタ

温かく、質感があり、多孔質。 土の特徴的な色を持つ陶器です。

02

セラミカ

それは大家族の名前です。非常に多様な素材と加工を含みます。

03

磁器

より細かく、コンパクトで耐久性があります。その細かさにより、非常に繊細なディテールを形作ることができます。

磁器は陶器の一種です。
しかし、それは最も洗練された形の一つです。

カポディモンテを唯一無二にしたもの

それは単に素材だけの問題ではありませんでした。アーティストたちがそれを使いこなす方法を学んだのです。

01

成形品

フィギュアやシーンが磁器の中で形を成します。

02

多色使いの装飾がディテールに命を吹き込みます。

03

軽さ

花びらや葉、小さなディテールが物質の重みを失っていくように見えます。

04

物語

シーンとキャラクターがそれぞれの作品を小さな物語に変えます。

マリア・アマリアのサロッティーノ

1757年から1759年の間に、王立工房はザクセンのマリア・アマリアのために、多色磁器で覆われた一室を制作しました。

花やエキゾチックな動物、装飾が壁を彩っていました。

磁器はもはや部屋を飾るものではなかった。それ自体が部屋となったのだ。
LE TAPPE DI UNA STORIA
1743

La nascita

Carlo di Borbone fonda la Real Fabbrica di Capodimonte.

1759

Carlo diventa Re di Spagna

Carlo sale al trono di Spagna come Carlo III. La prima manifattura di Capodimonte conclude la sua attività.

1771

La tradizione riprende

Ferdinando IV avvia una nuova manifattura reale napoletana.

続く伝統

今日、カポディモンテの磁器は職人の手の中で生き続けています。

花や人物、小さなディテールには、学び、繰り返し、時を超えて受け継がれてきた技が残っています。

伝統は、誰かがそれを続ける限り続いていきます。

カポディモンテのエレガンスをお家にお届けします

ナポリの磁器の伝統から生まれた花、花瓶、装飾品。

カポディモンテの磁器をご覧ください